L'EPA annonce des violations de la loi sur la qualité de l'air pour Permian Basin Company

Dec 05, 2023

22 mars 2023

DALLAS, TEXAS (22 mars 2023)- Le L'Environmental Protection Agency des États-Unis a délivré un accord de consentement et une ordonnance définitive à Chisholm Energy Operating, LLC pour les émissions des réservoirs de stockage que l'EPA a identifiées à l'aide d'un hélicoptère équipé d'une caméra infrarouge spéciale qui détecte les fuites d'hydrocarbures, et pour la construction d'installations avant l'approbation du permis. Chisholm a effectué des actions correctives dans huit des installations pétrolières et gazières de la société dans le bassin permien au Nouveau-Mexique, ce qui a entraîné une réduction estimée de 1 715 tonnes d'émissions de composés organiques volatils. Les émissions de composés organiques volatils, ou COV, contribuent à la formation d'ozone, ou smog, qui peut entraîner des problèmes de santé comme l'asthme, les infections pulmonaires, la bronchite et le cancer. Le règlement a également réalisé des co-bénéfices liés au changement climatique grâce à la réduction de 6 168 tonnes d'émissions de méthane. Le méthane est un polluant climatique puissant qui a également un impact sur la santé humaine.

"En utilisant une technologie de pointe, l'EPA, en partenariat avec le NMED, a pu détecter les violations de la loi sur la qualité de l'air et s'assurer que l'entreprise a pris des mesures rapides pour lutter contre les émissions non autorisées."a déclaré l'administrateur régional, le Dr Earthea Nance."La CAA est conçue pour protéger et améliorer la qualité de l'air de notre pays; les entreprises (ou installations) doivent continuer à respecter cette norme ou s'attendre à être tenues responsables lorsqu'elles échouent à protéger la santé publique."

Le règlement porte sur les violations de la réglementation aérienne que l'EPA a identifiées lors de son survol du bassin permien en 2020. L'entreprise n'a pas respecté les exigences relatives aux réservoirs dans les normes fédérales de performance des nouvelles sources et le plan de mise en œuvre de l'État du Nouveau-Mexique, et a construit des installations avant approbation du permis. Chisholm a pris des mesures correctives pour remédier aux composants à l'origine des émissions, notamment en réparant les trappes de vol, les soupapes de surpression et en redimensionnant les unités de récupération de vapeur sur les sites. De plus, Chisholm doit payer une amende de 440 000 $ pour résoudre les violations dans les installations, que la société a vendues en février 2022. Le département de l'environnement du Nouveau-Mexique a aidé l'EPA dans la conduite de l'enquête sur le non-respect des exigences de l'État.

Connectez-vous avec l'Environmental Protection Agency Region 6 sur Facebook, Twitter ou visitez notre page d'accueil.